Aqui está o que o elenco original de Queer Eye pensa da reinicialização do Netflix

Scott Gries / Getty Images

Jai Rodriguez, Thom Filicia, Carson Kressley, Ted Allen e Kyan Douglas na estreia de 2003 deOlho Queer.



Quando Jai Rodriguez sentou-se recentemente para assistir à reinicialização do Netflix deOlho Queer, ele foi de alguma forma capaz de se desconectar totalmente de seu papel como o guru da cultura do Fab Five original e apenas se divertir como um fã. E eu fangirled - forte, ele disse ao BuzzFeed News. Eu amei.

Para Rodriguez, assistir ao programa também ressaltou quanto tempo se passou desde o originalOlho Queer para o Heteroestreou pela primeira vez. Estar fora em 2003 foi político. Você estar fora era dizer alguma coisa, ele disse. Considerando que agora não é realmente um grande problema.



Estávamos conversando com os caras do novo elenco e eles disseram, ‘Algum de vocês foi casado no programa?’ E nós pensamos ‘Você está brincando? Não éramos legalmente permitidos! 'Uma época tão diferente, disse ele.



QuandoOlho Queerestreado pela primeira vez na Bravo em 2003, era um novo e ousado reality show apresentando um elenco de cinco homens cosmopolitas assumidamente gays que foram arrancados da obscuridade total e transformados em estrelas internacionais. O show chegou aos Estados Unidos onde 59% das pessoas se opunham à igualdade no casamento e não pergunte, não diga que ainda era a lei do país. Os personagens gays mais proeminentes da televisão estavam emVontade e graça.

E ainda,Olho Queerfoi um fenômeno.

A premissa do programa era simples: cinco gays com diferentes conjuntos de habilidades - variando de culinária, moda e reforma da casa - tinham a tarefa de enfeitar um heterossexual desavisado e geralmente desleixado, levando-o de monótono a fabuloso.



Mas Rodriguez e seus colegas anfitriões Carson Kressley (moda), Kyan Douglas (cuidados pessoais), Thom Filicia (decoração) e Ted Allen (culinária) logo se tornaram nomes conhecidos, ajudando a reformular o que o país entendia sobre gays e masculinidade.

Embora o programa tenha irritado alguns na comunidade LGBT por sua confiança no estereótipo de homens gays serem especialistas em moda e decoração, foi um sucesso imediato para a Bravo, ganhando o canal a cabo com as maiores avaliações de todos os tempos. A NBC, empresa controladora da Bravo, logo percebeu e colocou no ar o programa apósVontade e graçapara milhões de telespectadores.

Olho Queerpode ser o assunto dos refrigeradores de água nas grandes cidades da América, o Chicago Tribune em breve declarado , enquanto o jornal Globe and Mail do Canadá disse que foi o novo programa mais comentado da nova temporada de TV. O New York Times creditou ao programa por ajudar a dar origem a um momento metrossexual , embora observe que foi proeminente entre os programas com temática gay encontrar um Maior audiência .



Logo, os Fab Five estavam por toda parte: eles foram entrevistados noThe Tonight Show, reformando o então apresentador Jay Leno; eles compareceram ao VMAS 2003 , assistindo Madonna e Britney Spears se beijando no palco; Liza Minnelli apresentou-lhes o Maiores heróis gays homenagem na cerimônia do VH1’s Big in 03 '; e eles eram iguais parodiado sobreParque Sul. O programa logo foi ao ar em 170 países, ganhando um Emmy no processo.

Andrew Kent / Getty Images

Rodriguez, Allen, Filicia, Douglas e Kressley em 2004.

Mas quando a palavra vazou Janeiro de 2017 que a Netflix estava planejando reiniciar o reality show quase 10 anos após o final do original, muitos estavam inicialmente relutantes em adotá-lo, com medo de que muitos anos tivessem se passado e muito progresso LGBT tivesse sido feito para retornar a um show desatualizado.

A Netflix está revivendo outra relíquia da tela pequena - e, tememos, todos os estereótipos problemáticos que vêm junto com ela, escreveu Linha de TV , perguntando se a reinicialização atrasaria os direitos dos homossexuais em uma década. (Apropriadamente, apenas alguns meses antes, o mesmos medos foram levantados quando foi anunciado que a NBC planejava reiniciarVontade e graça.)

Ainda assim, a reinicialização do Netflix, que estreou no mês passado, provou ser imensamente popular entre os fãs antigos e novos - em parte por causa das mudanças que os produtores fizeram no original. O programa original estava lutando pela tolerância, disse o especialista em moda Tan France no episódio de abertura do reboot. Nossa luta é pela aceitação.

Veja este vídeo no YouTube

youtube.com

Com sua ênfase no autocuidado, positividade corporal e alegria,Olho Queer(For the Straight Guy, foi cortado do título do reboot, que apresenta um episódio em que os Fab Five transformando um homem gay) tem sido popular entre os críticos e nas redes sociais.Olho Queerconsegue combinar toda a diversão de morte cerebral do original ... com um exame subjacente e bastante profundo da masculinidade, escreveu Eleanor Margolis para o New Statesman . Além disso, tem um traço que, nestes tempos comprovadamente sombrios, só podemos apreciar: positividade pura e incontida.

Membros do elenco original também são fãs das mudanças que a Netflix fez na série, incluindo seu elenco mais racialmente diverso (a França é um muçulmano britânico-paquistanês, Karamo Brown foi o primeiro membro negro assumidamente gay do elenco da MTVO mundo real) Adoro que o elenco seja mais diversificado. Adoro que as pessoas que eles estão transformando sejam mais diversificadas, disse Douglas, o especialista em beleza original. Adoro eles. Eu acho que é um ótimo show.

Eles também aplaudiram as tentativas do reboot de lidar com assuntos complexos, como religião, relações raciais com a polícia, homofobia internalizada e visões heteronormativas das relações LGBT. Com entusiasmo, Rodriguez disse queOlho Queero reboot tem permissão para resolver problemas que não tínhamos permissão para nos aprofundar.

A reinicialização também muda a maior parte da ação de Nova York para a Geórgia, o mesmo estado onde um gerente de estação de Augusta já esteve recusou-se a transmitir o original Olho Queeraté 2:30 da manhã devido a cenas que ele acreditava 'cruzaram a linha da decência com insinuações sexuais contundentes.'

Carin Baer / Carin Baer / Netflix

O novoOlho Queerelenco (a partir da esquerda: Karamo Brown (cultura), Jonathan Van Ness (beleza), Tan France (moda), Antoni Porowski (comida e vinho) e Bobby Berk (design de interiores).

Rodriguez disse que o novo programa funciona porque é mais acessível e permite que os novos Fab Five sejam vulneráveis, ao invés de heróis de quadrinhos respondendo a um toque de clarim, conforme descrito no original seqüência de crédito .

Éramos super-heróis que deveriam ser perfeitos. Eles nunca nos mostraram falhas; eles nunca nos mostraram cometendo erros, disse Rodriguez. Esta nova versão não é assim. Às vezes eles estão de camiseta sem mangas e shorts. Eles são apenas relacionáveis, são fáceis de arejar; eles não são os gays que são melhores do que você - eles são os gays que só querem ajudar.

Nosso show, se você se lembra, tudo era designer, sofisticado, disse ele. Tive que usar um blazer em todos os episódios.

Veja este vídeo no YouTube

youtube.com

Douglas e Filicia, os especialistas originais em aliciamento e decoração, acreditam no novoOlho Queerfoi adotado porque chegou na hora certa.

Tem sido um pouco desolador, disse Filicia. Eu acho que há uma forte reação ao show porque ele tem uma grande linhagem, uma grande história, e eu acho que as pessoas estão prontas para se sentir bem com as coisas novamente.

Douglas descreveu a reinicialização como um antídoto para o período estranho e difícil pelo qual o país está passando.

O ponto fraco do racismo é tão claro para qualquer um que decida vê-lo e também homofobia e transfobia, disse ele. Esta novaOlho Queeré o antídoto para tudo isso de algumas maneiras - é como, graças a Deus, ainda há algumas pessoas esquisitas na sua sala de estar.

Allen, o especialista em comida original, disse que tanto sua versão quanto a reinicialização ajudam os espectadores a ver os gays como pessoas reais em vez de caricaturas.

Acho que quando uma família conservadora vê este grupo de cinco pessoas felizes, bem-sucedidas e realizadas se dedicando a ajudar alguém que está um pouco confuso, isso nos humaniza, disse Allen.

Ele e Kressley, o especialista em moda original, acreditam que, embora a sociedade tenha evoluído e um importante progresso LGBT tenha sido feito, a nova versão é tão necessária como sempre.

Mesmo que tenhamos feito grandes avanços em nossa comunidade com a igualdade no casamento e muitos mais avanços nos direitos trans, no final do dia, ainda há muita homofobia e muitas pessoas que não foram expostas aos gays, Kressley disse.

Não importa em que época vivemos - a visibilidade é tão importante porque ... as crianças queer precisam ver pessoas inflamadas como eu e Jonathan [Van Ness], disse Kressley. É normal ser qualquer tipo de pessoa que você deseja ser; tudo bem ser quem você é. Acho que é por isso que é importante que ele esteja de volta.

Emma Mcintyre / Getty Images

Douglas, Kressley, Filicia e Rodriguez na estréia do mês passado em West Hollywood da reinicialização da Netflix.

Aqui está o que o elenco original de 'Queer Eye' está fazendo agora

buzzfeed.com